我一直认为红茶叫红茶 。我真的开了个玩笑 。红茶应该叫黑茶 。红茶叫黑茶 。什么是红茶？
为什么红茶叫黑茶
之所以这样翻译红茶，其中一个原因是在红茶加工过程中，茶叶的颜色变得越来越深，逐渐变黑，故名红茶 。我不同意这种观点 。你看，除了祁门红茶是深棕色（俗称宝光），阿萨姆红茶是深棕色，大吉岭红茶是绿绿色和金黄色，锡兰高原红茶是红棕色 。
另一种是17世纪英国从福建进口茶叶时在厦门购买的武夷红茶，颜色较深，因此被称为红茶 。我同意这一点 。
另一种说法是西方人更注重茶的颜色，所以他们称之为黑，而中国人更注重茶汤的颜色，所以他们称之为红 。原因和第一个一样 。
当然，还有一个笑话说，在古代，中国红茶要经过一年多的海上航行才能到达英国 。而红茶在海上航行时会自动发酵，当它到达英国时，茶叶变得更深了，所以被称为红茶 。
但是如果我们认为世界上的红茶是英语中的红茶，我们可能会再次开玩笑 。因为世界上有一种茶，它的英文名是红茶，中文直译是红茶 。让我们看看红茶是什么 。
红茶是指Rooibos茶，它来自南非生长的一种野生植物，与茶树完全不同，所以不是真正的茶 。Rooibos（发音为Roy boss）是南非俚语，其荷兰语原意为red bush 。这种茶在中国引进的不多 。鲁依波斯茶一般翻译成如意波斯茶、鲁依宝茶或博士茶 。
罗伊波斯茶冲泡后呈红色，但其口感与茶叶不同，甜甜果香 。近年来，虽然罗伊布茶作为一种新型的健康饮品得到了推广，但至今还没有普及 。
黑茶也叫砖茶 。中国的红茶历史悠久 。茶马古道留下的满都钟仍在回响，但黑暗之地突然使它黯然失色 。黑暗，黑暗，黑暗，黑暗，黑暗，黑暗 。那么，红茶不应该被理解为黑茶和不干净的茶 。红茶是中国特有的一种茶 。因为它的时代意义，从饮酒的角度看，越老越香 。从收藏的角度看，越老越有价值 。或许，仅仅是一片黑暗就能影响红茶的国际市场 。
因此，红茶在英语中是红茶 。红茶在英语中实际上是Rooibos茶 。虽然可以说是红茶，但绝不是真正的茶！
推荐阅读
- 安徽祁门红茶的来历，是这样的!
- 荷兰猪的寿命 世界上寿命最长的猪目前多少
- 让我们了解一下金骏眉是如何诞生的?
- 滇红茶的由来，我们一起来了解下吧！
- 世界各国玉米产量排名 世界产玉米最多的国家排名
- 梦见别人家的狗咬我是什么意思 梦见别人家的狗差点咬到自己
- 中国足球|给女孩的忠告：没有十足的自信，不要当家庭主妇
- 大学生|名企HR坦言，看到这几类大学生简历，会直接略过，不给面试的机会
- 买茶经验总结的二十条买茶经验 值得看
- 茶叶的保存各种存茶方法与技巧 把茶香留住