豆瓣8.0分，韩国《李焕英》吊打贾玲版本，中国观众炸了( 二 )
而《3天的休假》则是更加委婉的将母女之间那些说不出口的爱 ， 细细地呈现出来 ， 落实到影片中难度相对较高 ， 并且越看越能咂摸出母爱的深沉 。
或许从这一点看 ， 贾玲完全不输 ， 两部作品的角度有所不同 ， 情感输出却同样真挚 ， 但贾玲真正输在了她擅长的喜剧部分 。
02
对喜剧元素的运用差异
《你好 ， 李焕英》既是一部描绘亲情的作品 ， 同时也是一部典型的中国式喜剧电影 ， 运用大量观众耳熟能详的包袱 ， 通过一些夸张的肢体动作 ， 博观众一笑 。
但成也喜剧 ， 败也喜剧 。
如果不是因为喜剧色彩浓郁 ， 《你好 ， 李焕英》或许并不适合当年的春节档 ， 票房成绩不见得会这么高 ， 但搞笑的模式又是固化的 ， 这就直接说明贾玲像中国大部分喜剧人一样 ， 已经江郎才尽了 。
而从影片选择的演员来看 ， 《你好 ， 李焕英》的成功也有赖于贾玲的亲友团 ， 从张小斐到沈腾 ， 再到陈赫 ， 这几位本就长在观众笑点上的演员 ， 放在影片中的确是加分的 。
就像如今的张艺谋一样 ， 拍的电影品质一般 ， 但选择大量具备票房号召力的演员 ， 就有事半功倍的效果 。
而“含腾量”颇高的《你好 ， 李焕英》 ， 有近一半的票房都是奔着沈腾而来 。
但《3天的休假》却不是一部纯粹的喜剧片 ， 而是韩国电影最擅长的催泪弹 ， 然而即便如此 ， 主打亲情的同时 ， 又能贡献一些笑点 ， 让观众在笑与泪中看到几分真实 。
《3天的休假》以大量的日常琐碎来展现母女之间的相处方式 ， 比如成了“鬼”的妈妈 ， 依然爱唠叨 ， 依然忍不住想插手帮女儿做些什么 。
即便在这之前 ， 她并不了解自己的女儿是一个什么样的人 ， 但为女儿操心成了一个母亲的本能 。
而每一次母亲福子唠唠叨叨 ， 女儿在看不见的情况下 ， 依然觉得有人在身边骂自己 ， 耳朵痒痒的 ， 就能让观众联想到现实生活中 ， 自己与母亲之间的相处模式 。
【豆瓣8.0分，韩国《李焕英》吊打贾玲版本，中国观众炸了】被唠叨的女儿 ， 话唠的母亲 ， 是最常见的组合模式 ， 而这种你有我有大家有的日常被搬上荧幕 ， 引起共鸣的同时 ， 也忍不住会心一笑 。
还有母亲福子看到自己想方设法让其拥有好生活的女儿 ， 却回到乡野间做起了厨子 ， 气急败坏但又无能为力的样子 ， 也能生出一些自然而然的笑点 。
这种搞笑的方式是来源于生活的 ， 不像《你好 ， 李焕英》那么刻意 ， 更有种在看现实版家庭剧的感觉 。 能把观众逗笑 ， 显然是导演和编剧抓住了生活中不起眼的小细节打动了观众 ， 更加鲜活 ， 也更有情绪感染力 。
这才是真正让《你好 ， 李焕英》和《3天的休假》拉开差距的原因 。
不知道你更喜欢哪部作品呢？
推荐阅读
- 宋小宝去韩国爆改？网友：底子果然很硬，这变化看得我沉默了…
- 韩国泡菜的腌制方法简单又好吃 韩国泡菜这样做更好吃不妨一试
- 贪污600亿，包养女友花2.5亿，韩国女星朴敏英被媒体炮轰
- 具俊晔回韩国后，吐槽大S膀大腰圆完全没兴致，渣男原形暴露无遗
- 韩国影帝李善均之死：甘做财阀千金黄荷娜裙下臣，已有3条人命葬送她手里
- 韩国知名女星爆料，时装秀上被迫穿得暴露，让自己很受伤
- 20岁女子在韩国做抽脂手术，伤口感染恶化为败血症身亡
- 推荐五部韩国高分悬疑犯罪电视剧，评分9分起步的爽剧
- 如何办签证 如何办签证去韩国
- 韩国女星整容上瘾注射大豆油，脸部取出8斤异物，最后孤独离世