江苏龙网

  1. 主页 > 生活百科 > >

独在异乡为异客每逢佳节倍思亲的意思翻译 独在异乡为异客每逢佳节倍思亲的意思( 二 )


节日往往是家人团聚的时刻，也往往与家乡风光的许多美好回忆联系在一起 。所以“每逢佳节倍思亲”是很自然的 。
可以说，每个人都有这种体验，但在王维之前，还没有哪位诗人用如此朴实、高度概括的诗句成功地表达出来 。诗人一说出来，就成了最能表达客人乡愁的警句 。
身在异乡，逢年过节思念亲人两次？“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲”是唐代诗人王维《山中过节思念山东兄弟》中的一句诗 。
这两句诗的意思是:一个人孤身在异国，每逢佳节倍思亲 。
简要分析:
“独在异乡为异客”这句话，用了一个字“独立”，两个字“不同”，够重的 。思念亲人，感受孤独，都浓缩在“独立”二字里 。“异乡是外宾”，但两个“不同”的人物所造成的艺术效果，却比一般外宾所描述的要强烈得多 。在自然经济占主导地位的封建时代，不同地区的风俗人情、语言文字、生活习惯差异很大 。当你离开生活多年的家乡，你会觉得一切都是陌生的，不习惯的，你会觉得自己像漂浮在异地的浮萍 。《异乡》《异乡人》简单而真实地表达了这种感觉 。
对一个陌生人的思乡、想家的感觉，平日里自然是有的，只是有时候不一定流露出来 。但一旦遇到催化剂——最常见的就是“节日”——就很容易爆发，甚至一个都压制不住 。这就是所谓的“每逢佳节倍思亲” 。节日往往是家人团聚的时刻，也往往与家乡风光的许多美好回忆联系在一起 。所以“每逢佳节倍思亲”是很自然的 。可以说，每个人都有这种体验，但在王维之前，还没有哪位诗人用如此朴实、高度概括的诗句成功地表达出来 。诗人一说出来，就成了最能表达客人乡愁的警句 。
我是一个孤独的陌生人，在陌生的土地上，我在假期里更想念我的家人 。这首诗的意义意思是:一个人离家，身在异国他乡，思念亲人，尤其是节日来临的时候 。这是唐代诗人王维的名作之一，来源于山节中对我山东兄弟的思念 。这首诗描述了一个流浪者的思乡之情 。
诗的开头就切入主题，写了生活在异乡的孤独和悲伤 。所以，我总是想念我的家乡和人民，遇到喜庆的场合，我更想念他们 。然后，诗跳着写道，远在他乡的兄弟们，按照重阳节的习俗爬山的时候，也在想着自己 。反复的诗意跳跃，含蓄深沉，简单自然，曲折曲折 。其中“每逢佳节倍思亲”是永恒的名句 。
扩展信息:
总体评价:
王维是一个早熟的作家 。他年轻时写了许多优秀的诗歌 。这首诗是他十七岁时写的 。这首抒情诗与他后来的山水诗在绘画、构图、设色等方面都有所不同，非常朴实 。但千百年来，人们在异国他乡做客读这首诗，却强烈地感受到了它的力量 。这种力量来自于它的简单、深刻和高度概括 。
重阳节写的思念家乡亲人的诗 。王维住在华山以东的周浦，故有“忆山东兄弟”之称 。他写这首诗的时候，大概是在长安求功名 。虽然繁华的帝都对当时渴望当官的年轻文人很有吸引力，但对于一个举目无亲的年轻游子来说，却是“异乡” 。而越是繁华，游子在茫茫人海中就越是孤独 。
身在异乡，就是要想想自己过节的感受 。意思是一个人在异国他乡做客，逢年过节思念远方亲人两次 。
唐朝山东兄弟王维想到了山居度假 。
一个孤独的陌生人在陌生的土地上，我被抛在后面 。
每逢佳节倍思亲
我的兄弟们现在一定已经跨越了一些高度 。
但是一个山茱萸佩戴者的消失会影响表演 。
一个人在异国他乡，每到假期就想念远方的亲人 。今天回头看兄弟们，满脑子都是山茱萸，唯独缺我一个 。
扩展数据
“节”是亲人团聚的日子，大家一起说说笑笑 。现在，诗人独自生活在一个不同的地方 。在团圆的节日，他会情不自禁地想起家乡的人和事，想起家乡的山山水水，想起诗人家乡的其他美好回忆 。种种回忆激起诗人无限的思乡之情，越想越思念，越失控 。
这句话写得自然朴实，也道出了许多漂泊游子的真实感受 。很有代表性，是真挚亲情的写照 。
百度-山里度假让我想起了山东的兄弟们 。
以上是对陌生人含义的介绍，以及陌生人含义的翻译 。不知道你有没有找到你需要的资料？如果你想了解更多这方面的内容，记得收藏并关注这个网站 。


推荐阅读


上一篇：阅读是什么仿写句子 阅读是什么

下一篇：小三|大瓜！大佬级男星被曝私生活混乱，有四位小三，小三详细信息曝光！