中国青年报客户端讯(中青报?中青网采访人员吴晓东)作为2020年度广东优秀电影作品,由韩荣声、郭仕鹏主创,李佳倪、侯瑜畅等人主演的客家方言喜剧影片《围屋喜事》,将于12月19日登陆全国电影院线。

文章插图
据统计,全世界现有约七千种语言,在社会经济高速发展的当下,人类语言文化的多样性面临前挑战。客家话是中国古老的语言之一,堪称中古汉语的活化石,历经千年,本质不改,唐风宋韵,比比皆是。近年来,会讲原汁原味的“阿姆话”的年轻人越来越少,一群有志于保护客家语言和客家传统文化的电影工作者,在韩荣声导演的带领下,携手创作了一部讲客家话的电影——《围屋喜事》,希望通过这部方言电影,让更多的人领略到客家文化的内涵。

文章插图
电影《围屋喜事》的主要取景地为广东梅县松口镇。松口镇是中国历史文化名镇、广东十大海上丝路文化地标之一。在明末清初时期,松口镇是粤闽赣地区客家人下南洋的第一站,拥有“文化之乡”的美誉。《围屋喜事》故事中的主场景取自松口的一座老围龙屋,凸显梅州的历史底蕴和人文风貌。《围屋喜事》全片95%以上的台词采用了客家话,除了故事性和趣味性,影片巧妙地把客家传统文化融入到故事之中。《围屋喜事》的故事主要讲述在城市日益扩张、地产遍地开花的大环境下,马家祖屋的老住户们都住进了商品房,而马伯夫妇却坚持住在老屋里面。某地产商欲征收后改造成集民俗和餐饮为一体的商业空间。马伯不愿意把祖上传下的基业交给别人,不为所动。女儿马文文为爸爸坚守传统文化的毅力所感动,遂以客家文化为内容策划纪录片,并为老屋申请了文化遗产保护。韩荣声导演告诉采访人员,影片《围屋喜事》的故事内核是传统文化的失落和坚守。希望通过这部影片为保护客家传统文化尽一份力量。

文章插图

文章插图
据嘉应学院客家研究院罗鑫老师说,值得一提的是,影片中穿插了大量极具客家特色的文艺、饮食、建筑等元素和影像,观众通过观看这部方言影片,对客家的历史文化也将有一定的了解。(文化副刊部编辑)
【 助力|95%以上台词采用客家方言 电影《围屋喜事》助力客家文化】来源:中国青年报客户端
推荐阅读
- 生活中遇到小人怎么办鬼谷子掌握这3招,让他们成为你的助力
- 《断背山》讲的不是同性恋,而是爱
- 齐白石小型张,精品中的精品,一枚价值千元以上
- 西宁:文旅力量助力市民幸福迎新年
- 古代武举科考开硬弓,力度180磅以上,现代人可能连弓拉不开
- 忆1958年古蔺“诗化山乡”活动
- 西游记观音菩萨在神仙中算老几呢
- 居家隔离后,这位95后金州人创作《写给金州的歌》
- 金来降金,元来降元,清来降清识时务的他们终成天下第一族
- 他复制皇太极鹿角椅 上了外国邮票 制作人张敬轲是张氏鹿角椅非遗传承人 复制品相似度高达95%
