江苏龙网

  1. 首页 > 人文 > >

「E药经理人」助力楚天成为市场领军者—德国Romaco集团CEO致辞楚天成立20年


「E药经理人」助力楚天成为市场领军者—德国Romaco集团CEO致辞楚天成立20年
文章图片
执着二十年 ， 楚天正青春
2000年～2020年 ， 4月28日 ， 楚天科技举办成立20周年庆典 ， 向一批为企业发展做出贡献的楚天人授予荣誉 。 楚天与Romaco并购以来 ， Romaco集团CEO比伯带领企业稳健快速发展 ， 被授予“楚天20年10人巨大贡献者”荣誉 。 “虽然始于平凡 ， 但楚天迅速成长为行业领袖 ， 未来更将在世界独领风骚 。 ”比伯当天在德国致辞祝贺楚天科技成立20周年 ， 表示 ， “与楚天携手并进 ， 助楚天成为市场主导者一臂之力 。 ”
Theyear2000,ayeartoberemembered.
2000年是值得纪念的一年 。
2000wasdesignatedastheInternationalYearfortheCultureofPeace.
这一年被指定为国际和平文化年 。
Itwasthetimewhentheearthhadonly6billioninhabitants,comparedto7.5billionNowadays.
这一年全球人口只有60亿 ， 现在已高达75亿 。
GermanystillhadtheDeutschMark,andItalyLiraascurrency.
这一年德国使用的货币还是德国马克 ， 意大利还在用里拉 。
TheConcernsoverY2Kpasseswithouttheserious,widespreadcomputerfailuresandmalfunctionsthathadbeenpredicted.
令人担忧的电脑千禧年千年虫问题 ， 即所谓的严重而广泛的计算机故障和系统紊乱 ， 并没有如期而至 。
Mobilephonebecamenormalworkdevices,before2000theywereluxuryitems.
这一年移动电话成为正常的工作配置 ， 而2000年之前它们还是奢侈品 。
ChinawrappedupitsamazingOlympicruninSydneywith59medals.
这一年中国以59枚奖牌的傲人成绩 ， 圆满地结束了悉尼奥运会 。
Andmostimportantintheyear2000,Trukingwasborn!
但是 ， 最重要的是 ， 这一年楚天诞生了！
BornintheYearoftheDragon,thegolddragon.
生于龙年 ， 富贵金龙 。
Dragonssymbolizesuchcharactertraitsasdominance,ambition,authority,dignityandcapacity.
龙象征着统治、野心、权势、尊荣和能力 。
Dragonsareusuallysuccessful.They'redriven,unafraidofchallenges,andwillingtotakerisks.
龙也是成功的标志 。 他们勇往直前、不畏挑战、敢于冒险 。
IthinkthisalsoverywellcharacterizesTruking.
我想这也正是楚天的特质 。
Startedfromhumblebeginnings,withinveryshorttimeyougrewtoadominantplayer,initiallyinChina,andnowonitswaytobecomeadominantplayerglobally.
虽然始于平凡 ， 但是短时间内楚天就迅速成长为行业领袖 。 而且并没有止步于中国 ， 未来更将在世界范围内独领风骚 。
Sinceexactly3years,RomacoisnowpartoftheTrukingfamily.Weareproudofbeingpartofthisdynamicandgrowingorganizationandlookingforwardtobeinganintegralandsupportivepartofthisjourneytomarketleadership.
诺脉科加入楚天大家庭已整整三年 。 我们很骄傲能成为这个充满活力、不断壮大的组织中的一员 。 我们希望与楚天携手并进 ， 助楚天成为市场主导者一臂之力 。
TheRomacoManagement,andallofRomacogloballywishesyouwell.
诺脉科管理层及全球所有员工 ， 祝楚天生日快乐！
CongratulationstoTrukingonthisverybigoccasionof20yearsanniversary.
热烈庆祝楚天成立20周年！
Wewishyouallthebestforthefuture,thatyoumaycontinuetomakewisedecisions,takedecisiveactionsandenjoythesubsequentsuccess.
祝楚天未来蓬勃发展 ， 再接再厉 ， 明智决策 ， 果敢行动 ， 再创辉煌！
「E药经理人」助力楚天成为市场领军者—德国Romaco集团CEO致辞楚天成立20年


推荐阅读


上一篇：舒亦梵：教你小资金也能做中长线，亦梵：炒黄金盲目投资大亨一周变乞丐

下一篇：「科技生活快报」”促销”也得有底线，广西加油站“穿比基尼加油被叫停”