为啥说“上”厕所,“下”厨房?
「上厕所」是一个古老的说法,唐代《初学记》即载:「刘季和性爱香。直宫,尝上厕,过香炉上。」也就是说中国人已经「上」了一千多年的厕所了。
至于为什么是「上」,答案其实很简单:古代厕所修得高,需要「上」去才能使用。
古人对厕所的称呼很多,诸如圂、溷、圊、匽、屏等字眼,都可以用于代指厕所。单从字形上不难发现,这里的「圂」和「溷」很像猪(豕)圈。而古人之所以用上这样的字,也确实是因为那时的厕所往往与猪圈相结合。
如《说文解字》载:「圂,厕也,从豕在口中也。」又如《汉书·燕刺王刘旦传》:「厕中豕群出,坏大官灶。」而目前考古发掘的许多汉代遗址中,厕所也就和猪圈连接在一起。
这样布局的厕所大多位于猪圈上层,以便让排泄物直接落入猪圈,由家猪处理。人要在这种地方如厕,必须先「上」到二层。
不过,在这类形制居主流的时代,人们尚不太使用「上厕所」的说法,而通常用「如、之、在、入」来表示相同的意思。真正让「上」变成惯用说法的,还是农业对肥料需求的增长。
【为啥说“上”厕所,“下”厨房?】 中国在进入中古时期后,粪便的主要用途由养猪转向了农用肥。于是在修建厕所时,需要为收集粪肥而设置容器,其中最常见的「容器」就是直接挖出一个大土坑,让人在土坑上方排泄。
■网友的回复
类比“上天堂,下地狱”上XX是爽的,下XX是痛苦的……(魂淡不要把上XX想歪了)
推荐阅读
- 为啥结婚的时候,不仅新郎要挨打,伴郎伴娘也要挨打
- 为啥有漂亮女生坐我旁边的时候我的学习注意力就会变得特别高
- 为啥当今社会大多数男生特别宠爱女朋友甚至到了对女生下跪求原谅感觉中国男女生交往双方并不平等
- 都说享骑电动车不好,可是为啥还是有很多人用
- 为啥有的人可以快乐的工作
- 为啥在朋友间总是感觉自己吃亏,被占便宜,怎么样才能改变这种境况
- 为啥中国人在国外旅行的时候,会抱怨“此地太多中国人”
- 消费者吃了含罂粟的凉皮被居留15天,而做凉皮的老板只拘留了10天,为啥
- 明明抽烟不好为啥就是不肯戒,啥心态
- 世上有人可以做到完美吗如果不能,人为啥要追求完美
