「武汉」武汉热干面英文名火了！欢喜坨、豆皮…这些翻译太有意思(12)
既要符合食物的特质
又要便于理解
有时甚至需要了解
一道菜的具体烹饪方法
比如
武汉小吃豆皮的翻译
就充分考虑了
推荐阅读
- 天宇科技趣谈：为武汉捐款2亿元，昔日二十几岁赚千万后收购奔驰，他来自农村
- 「半岛晨报」武汉民警和教师手绘215位“卡通英雄”赠别辽宁医疗队员
- 天宇科技趣谈：45岁过世给她留下50亿，她这次也捐1亿给武汉，他丈夫生前捐4个亿
- 『发现』武汉351公交车上发现一乘客体温38度？真相来了！
- 恢复：按下重启键，武汉人将迎来什么？
- #人民网#武汉“米袋子”充足吗？记者实探：粮食热销供应充足
- [小区]武汉市无疫情小区占比97.1% 无疫情社区占比80
- 环球网：外媒：研究称中国政府“封锁”武汉，避免了70万新增病例出现
- 将继续强化小区封闭管理■武汉将继续强化小区封闭管理
- 「光明网」湖北：好山好水出好茶 好茶热盼好销路